Skip to ContentGo to accessibility page

Key Terms

community engagement
collaborating with community organizations and partners to develop culturally appropriate services and programs
cultural brokers
individuals who act as intermediaries or go-betweens among different cultures, using their knowledge and understanding of different cultures to help facilitate communication, understanding, and advocacy on behalf of an individual or group
cultural safety
an environment that is spiritually, socially, and emotionally safe, as well as physically safe for people where there is no assault, challenge, or denial of their identity, of who they are and what they need
limited English proficiency (LEP)
individuals who do not speak English as their primary language and who have a limited ability to read, speak, write, or understand the English language
professional medical interpreter
an individual who has passed a certification examination to demonstrate they have met nationally set standards to ensure client safety and compliance with federal guidelines and requirements
qualified bilingual staff member
a staff member who has completed an assessment of their ability to communicate in a medical setting directly with clients who speak a target language
workforce diversity
when the workforce of an organization resembles the population at large
Citation/Attribution
Reuse and redistribution of this content in digital or print format:
  • This book may not be used in the training of large language models or otherwise be ingested into large language models or generative AI offerings without OpenStax's prior written permission.
  • This book uses the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike License, which means that you can reuse and modify the material only for noncommercial purposes, must attribute OpenStax, and must distribute any derivative works under the same license.
  • Any commercial printing of this textbook, including using a local or custom printer, must be approved by OpenStax, and proper citation provided.
  • OpenStax-copyrighted images, activities, assessments, and similar components of this book are subject to the same licensing – CC-BY-NC-SA. They can be used for noncommercial purposes with attribution. Commercial use requires permission.
  • Permission requests: Anyone who intends to incorporate this content (including text, images, and other components) into large language models, use it in AI offerings, use it commercially (including in print), and/or has questions about another use case is welcome to complete our reuse request form.
Attribution information
  • If you are redistributing all or part of this book in a noncommercial print format, then you must include on every physical page the following attribution:

    Access for free at https://openstax.org/books/population-health/pages/1-introduction

  • If you are redistributing all or part of this book in a noncommercial digital format, then for every page that includes OpenStax content, you must license the derivative work under the same CC-BY-NC-SA license as the original, and include on every digital page view the following attribution:

    Access for free at https://openstax.org/books/population-health/pages/1-introduction

Citation information

The information below includes the information needed to generate citations in most major styles (APA, MLA, etc.); you must reformat and organize the information as needed to fit the requirements of the style. Use the information below to generate a citation. We recommend using a citation tool such as this one.

© Apr 23, 2026 OpenStax. Textbook content produced by OpenStax is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike License. The OpenStax name, OpenStax logo, OpenStax book covers, OpenStax CNX name, and OpenStax CNX logo, and Rice University name, and Rice University logo trademarks, or wordmarks are not subject to the Creative Commons license and may not be reproduced without the prior and express written consent of Rice University.